4.2. Télécharger les fichiers depuis les miroirs Debian

Pour trouver le miroir le plus proche (et sans doute le plus rapide), voyez la liste des miroirs Debian.

Lorsque vous téléchargez les fichiers depuis un miroir Debian, assurez-vous de bien être en mode binaire et non en mode texte ou en mode automatique. C'est très important pour reproduire fidèlement la structure des répertoires qui se trouve sur le miroir afin de créer un « sous-miroir » local. Ce n'est pas vraiment nécessaire si vous placez ces fichiers sur une disquette ; mais cela facilite la recherche des fichiers dont vous avez besoin. Vous pouvez commencer votre répertoire local au niveau inférieur à installer-m68k, par exemple :

current/images/subarchitecture/netboot/initrd.gz

Il n'est pas nécessaire de télécharger tous les fichiers à partir de ce niveau, mais seulement ceux qui vous concernent (vous trouverez plus loin comment les déterminer). Il faut simplement que les répertoires aient le même nom que ceux du miroir et garder chaque fichier dans son répertoire d'origine.

Si votre machine est configurée pour décompresser ou décoder automatiquement les fichiers téléchargés, vous devez annuler cette option lorsque vous téléchargez les fichiers d'installation. Ils seront décompressés quand il le faudra. Les installer décompressés vous ferait perdre de la place sur votre système et, si les archives compressées originales sont effacées par le programme de décompression, elles manqueront lorsque l'installateur en aura besoin.

C'est tout particulièrement vrai avec les Macintosh où les fichiers .bin sont vus comme des fichiers binaires Mac (« MacBinary ») et les tentatives du décodeur pour les convertir échouent avec fracas.

4.2.1. Options d'installation

Pour les m68k (à l'exception de VME), les fichiers d'installation du système (rescue.bin, linux.bin, root.bin et drivers.tgz) ont été compilés en une seule archive tar. Il se peut que vous ayez aussi besoin du fichier du système d'installation de base basedebs.tar.

Si vous avez une connexion Ethernet sur votre ordinateur et que votre carte Ethernet est incluse dans le noyau d'installation, vous n'aurez alors besoin que de l'archive tar du système d'installation.

Si vous installez Debian GNU/Linux sur un ordinateur sans connexion réseau, ou bien si vous n'avez qu'une connexion PPP (via un modem) au lieu d'une connexion Ethernet, il vous sera alors nécessaire de télécharger basedebs.tar avant de commencer l'installation.

4.2.2. Choisir les bons fichiers d'installation

Les fichiers d'installation comprennent des images du noyau qui sont disponibles sur différentes sous-architectures. Chaque sous-architecture accepte un jeu différent de matériel. Les fichiers de configuration du noyau pour ces sous-architectures sont dans leur répertoire respectif dans un fichier appelé kernel-config. Les sous-architectures disponibles pour Motorola 680x0 sont :

Il y a qu'un seul noyau d'installation disponible pour Motorola 680x0  ; il comprend suffisamment de fonctionnalités pour s'installer sur tous les systèmes. Il n'est sans doute pas optimisé pour votre matériel, et vous pourrez le remplacer une fois l'installation achevée. En particulier, ce noyau n'accepte pas le fonctionnement avec plusieurs processeurs (SMP).

Les fichiers de configuration pour ces noyaux peuvent être trouvés dans leur répertoire respectif dans un fichier appelé config.gz.

4.2.3. Où trouver les fichiers d'installation

Pour les Amiga, Atari et Mac à base de 68k, le système d'installation a été assemblé en une seule archive tar. Vous devrez télécharger l'archive appropriée dans les listes suivantes : Section 4.2.3.1, « Fichiers d'installation pour AmigaOS », Section 4.2.3.2, « Fichiers d'installation pour Atari TOS », ou Section 4.2.3.3, « Fichiers d'installation pour MacOS 68k ». Seules les machines VME devront utiliser les différents fichiers secours, root, noyau et pilotes.

image pour le démarrage
    image(s) pour la racine ou archive tar
      noyau binaire
        images pour les pilotes ou archive tar

          L'image de secours contient un noyau Linux compressé. Elle est utilisée à la fois pour un amorcage par disquette (lorsqu'elle est mise sur une disquette) et en tant que source pour le noyau Linux lorsque le noyau est installé sur votre machine. Le noyau binaire vmlinuz est un noyau binaire non compressé. Il est utilisé lorsque vous amorcez depuis l'installateur à partir du disque dur, d'une clé USB du réseau ou bien du cédérom et il n'est pas nécessaire lorsque vous amorcez depuis une disquette.

          Voyez Section 4.3, « Comment créer des disquettes depuis des images disque ? » pour des informations importantes sur la création de disquettes à partir d'images de disquette

          L'image de la disquette racine root.img contient un système de fichiers compressé qui sera chargé dans un disque RAM après le démarrage de l'installateur.

          Les pilotes de périphériques peuvent être téléchargés en tant qu'images de disquettes ou bien sous forme d'archive tar (drivers.tgz). Le système d'installation aura besoin d'accéder à ces pilotes durant l'installation. Si vous avez une partition de disque dur ou bien un ordinateur connecté qui pourrait être accessible depuis l'installateur (voir plus bas), l'archive tar sera plus facile à manipuler. Les fichiers d'image de disquettes ne sont nécessaires que si vous devez installer les pilotes à partir de disquettes.

          Lorsque vous téléchargez les fichiers, et à moins d'utiliser des disquettes pour le noyau et les pilotes, vous devez faire attention au type de système de fichiers sur lequel vous téléchargez le noyau et les pilotes. L'installateur sait lire des fichiers sur un très grand nombre de systèmes de fichiers, notamment FAT, HFS, ext2fs et Minix. Lorsque vous téléchargez les fichiers depuis un système de fichiers *nix, choisissez les fichiers les plus gros de l'archive.

          Pendant l'installation, vous effacerez la partition sur laquelle vous installez Debian, juste avant de commencer l'installation. Tous les fichiers téléchargés doivent se trouver sur une autre partition que celle sur laquelle vous avez décidé d'installer le système.

          4.2.3.1. Fichiers d'installation pour AmigaOS

          1. À la place des fichiers de secours, du noyau et des pilotes ci-dessus, téléchargez simplement .../current/amigainstall.tar.gz .

          2. Dépaquetez .../current/amigainstall.tar.gz . dans une partition ayant au moins 25 Mo libres. Nous vous recommandons de le faire dans un répertoire appelé debian. L'archive .../current/amigainstall.tar.gz créera un sous-répertoire amiga.

          3. Repérez le nom de la partition Linux où se trouve le répertoire debian. Voyez Section 9.4, « Noms des périphériques sous Linux » pour plus d'information sur la dénomination d'une partition Linux.

          4.2.3.2. Fichiers d'installation pour Atari TOS

          1. À la place des fichiers de secours, du noyau et des pilotes ci-dessus, téléchargez simplement .../current/atariinstall.tar.gz .

          2. Dépaquetez .../current/atariinstall.tar.gz . dans une partition ayant au moins 25 Mo de libre.Nous vous recommandons de le faire dans un répertoire appelé debian.

          3. Après dépaquetage, l'archive .../current/atariinstall.tar.gz créera un sous-répertoire atari. Ne renommez aucun fichier dans ce répertoire.

          4. Repérez le nom de la partition Linux où se trouve le répertoire debian. Voyez Section 9.4, « Noms des périphériques sous Linux » pour plus d'information sur la dénomination d'une partition Linux.

          4.2.3.3. Fichiers d'installation pour MacOS 68k

          1. À la place des fichiers de secours, du noyau et des pilotes ci-dessus, téléchargez simplement .../current/macinstall.tar.gz .

          2. Unpack .../current/macinstall.tar.gz into a partition with at least 25 MB free. We recommend you unpack it into a directory named debian. Use Stuffit Expander (at least version 5.5) or MacGZip to extract it from its archive.

          3. Après dépaquetage, vous aurez un sous-répertoire mac. Ne renommez aucun fichier dans ce répertoire. Do not allow your decompression program to decompress drivers.tgz.

          4. Repérez le nom de la partition Linux où se trouve le répertoire debian. Voyez Section 9.4, « Noms des périphériques sous Linux » pour plus d'information sur la dénomination d'une partition Linux.