El particionar el disco duro se refiere simplemente al acto de dividir el disco en secciones. Entonces cada sección es independiente de las otras. Es prácticamente equivalente a colocar paredes dentro de una casa, si usted añade muebles a una habitación esto no afecta a las otras.
Si usted ya tiene un sistema operativo en su computador (Windows 9x, Windows NT/2000/XP, OS/2, MacOS, Solaris, FreeBSD, …) y desea colocar Linux en el mismo disco, necesitará reparticionar el disco. Debian requiere sus propias particiones del disco duro. Éste no puede ser instalado en particiones de Windows o MacOS. Podría tener la posibilidad de compartir algunas particiones con otros sistemas Linux, pero este tópico no esta cubierto en este manual. Al final usted necesitará una partición dedicada para la raíz de Debian.
Usted puede encontrar información del estado actual de sus particiones usando una herramienta de partición para su sistema operativo actual. , como fdisk o PartitionMagic . Las herramientas de particionado proveen una forma de mostrar las particiones existentes sin realizar cambios.
En general, cambiar una partición con un sistema de ficheros existente destruirá cualquier información allí. De modo que usted deberá efectuar copias de seguridad antes de hacer un reparticionamiento. Usando la analogía de la casa, usted probablemente querría mover todos los muebles antes de mover una pared en caso contrario se arriesga a destruirla. Afortunadamente, existe una alternativa para algunos usuarios; vea Sección 3.5.1.1, “Reparticionado sin pérdida cuando se inicia desde DOS, Win-32 u OS/2 ”.
Si su computador tiene mas de un disco duro, usted podría querer usar uno de los discos duros completamente para Debian. De ser así, no necesita particionar este disco antes de iniciar el sistema de instalación; el instalador incluye un programa de particionado que puede hacer el trabajo perfectamente.
Si su máquina solamente tiene un disco duro y usted desea un reemplazo total del sistema operativo actual con Debian GNU/Linux, usted también puede esperar a particionar como parte del proceso de instalación (Sección 6.3.6, “Partitioning Your Disks”), después de que inicie el sistema de instalación. Sin embargo esto solamente funciona si usted planea arrancar el sistema de instalación desde cinta, CD-ROM o ficheros de una máquina conectada. Considere: Si usted arranca desde ficheros ubicados en el disco duro y luego particiona el mismo disco duro donde esta el sistema de instalación, de modo que elimina los ficheros de arranque, deberá esperar que la instalación sea exitosa la primera vez. Al menos en este caso, usted debería tener alguna alternativa para revivir su máquina, como las cintas o CDs del sistema de instalación original.
Si su máquina ya tiene particiones múltiples y suficiente espacio en el disco duro que pueda ser provisto al eliminar y reemplazar una o mas de éstas, entonces también puede esperar y usar el programa de particionado del instalador. Todavía deberá leer el siguiente material, puesto que podría haber circunstancias especiales como el orden de las particiones existentes en el mapa de particiones, que inevitablemente le fuercen a particionar antes de instalar.
En todos los otros casos, necesitará particionar su disco duro antes de iniciar el proceso de instalación para crear espacio particionable para Debian. Si alguna de las particiones serán apropiadas por otros sistemas operativos, usted deberá crearlas usando los programas nativos de particionamiento para este sistema operativo. Recomendamos que no intente crear particiones de Debian Linux usando herramientas de otros sistemas operativos. En su lugar, simplemente deberá crear las particiones nativas del sistema operativo que desee mantener.
Si usted va instalar mas de un sistema operativo en la misma máquina, deberá instalar todos los sistemas operativos antes de proceder con la instalación de Linux. Las instalaciones de Windows y otros sistemas operativos pueden destruir la capacidad de iniciar Linux o animarle a reformatear particiones no-nativas.
Usted puede restaurar estas acciones o evitarlas, pero el instalar el sistema nativo primero le evitará problemas.
Si usted tiene un disco duro con una partición (una configuración común para computadores de escritorio) y desea un sistema multi-arranque con el sistema operativo nativo y Debian, necesitará:
Efectuar copias de seguridad de todo lo existente en el computador.
Arrancar desde el medio de instalación del sistema operativo nativo como CD-ROM o cintas.
Usar las herramientas de particionado nativas para crear particiones de sistema nativas. Mantenga un marcador o espacio libre para Debian GNU/Linux.
Instalar el sistema operativo nativo en su nueva partición.
Arrancar nuevamente en el sistema operativo nativo para verificar que todo esta bien, y descargar los ficheros de arranque del instalador de Debian.
Arrancar el instalador de Debian para continuar la instalación de Debian.
Si usted esta manipulando ficheros particiones FAT o NTFS existentes, es recomendable que o use el esquema mostrado a continuación o herramientas nativas de Windows o DOS. De otro modo, realmente no es necesario particionar desde DOS o Windows, las herramientas de particionado de Linux generalmente harán un mejor trabajo.
Pero si tiene un disco IDE grande y esta usando ya sea direccionamiento LBA, controladores sobrepuestos (aveces provistos por fabricantes de discos duros) o un BIOS nuevo (fabricado después de 1998) que soporta acceso a extensiones de discos grandes, entonces debe ubicar su la partición de arranque de su sistema Debian cuidadosamente. En este caso tendrá que ubicar la partición de arranque dentro de los primeros 1024 cilindros de su disco duro (usualmente cerca de los 524 megabytes, sin traducción de BIOS). Esto puede requerir que tenga que mover una partición FAT o NTFS existente.
Una de las instalaciones mas comunes es en un sistema que ya tiene DOS (incluyendo Windows 3.1), Win32 (como Windows 95, 98, Me, NT, 2000, XP) o OS/2 y desea instalar Debian en el mismo disco sin destruir el sistema anterior. Como se explica en Sección A.1, “Decisiones sobre las particiones de Debian y sus tamaños”, el reducir el tamaño de una partición existente es bastante probable que dañe la información en esta partición a menos que se tomen ciertas precauciones. El método aquí descrito, aunque no garantiza proteger su información, funciona extremadamente bien en la práctica. Como precaución debe hacer copias de seguridad.
Antes de proseguir, deberá haber decidido como será la división del disco. El método en esta sección solamente dividirá la partición en dos partes. Una contendrá el sistema operativo original y la otra será usado para Debian. Durante la instalación de Debian, se le dará la oportunidad de usar la parte del disco perteneciente a Debian como le parezca mejor, esto es como partición de intercambio o como sistema de ficheros.
La idea es mover toda la información de la partición al inicio, antes de cambiar la información de la partición, de modo que nada se perderá. Es importante que intente en lo posible evitar el movimiento de información y reparticionar para minimizar las posibilidades de que se escriba un fichero cerca del final de la partición puesto que esto reducirá la cantidad de espacio de la partición que usted puede utilizar.
Lo primero que se requiere es una copia de fips la que esta disponible en el directorio tools/ de del mas cercano servidor espejo de Debian. Desempaquete el archivo y copie los ficheros RESTORRB.EXE, FIPS.EXE y ERRORS.TXT a un disquete arrancable. Puede crear un disquete arrancable usando la orden sys a: en DOS. fips viene con muy buena documentación que usted debería leer. Definitivamente necesitará leer la documentación si usted usa compresión de disco o un gestor de disco. Cree el disco y lea la documentación antes que de-fragmente el disco.
Lo siguiente que necesitará es mover todos los datos al inicio de la partición. defrag, que viene con el DOS 6.0 después puede fácilmente realizar el trabajo. Vea la documentación de fips para una lista de otro software que pueda ayudarlo. Note que si tiene Windows 9x, debe ejecutar defrag desde allí, puesto que DOS no reconoce el sistema de ficheros VFAT, el cual es usado para soporte de ficheros de nombres largos, éste es usado en Windows 95 y superior.
Después de ejecutar el defragmentador (lo que puede tomar un cierto tiempo en un disco grande), reinicie con el disquete que creó con el programa fips en él. Simplemente escriba a:\fips y siga las instrucciones.
Note que existen muchos otros gestores de particiones, en caso de que fips no pueda ayudarlo.
Si usted esta particionando para discos DOS o modificando el tamaño de las particiones DOS usando herramientas de Linux, muchas personas experimentan problemas al trabajar con las particiones DOS resultantes. De hecho, algunos han informado mejor desempeño, problemas consistentes con scandisk u otros fallos extraños en DOS o Windows.
Aparentemente, cada vez que cree o modifique una partición para uso de DOS es una buena idea llenar los primeros sectores con ceros. Haga esto antes de ejecutar el comando format de DOS, puede ejecutar lo siguiente desde Linux:
dd if=/dev/zero of=/dev/hdXX bs=512 count=4 |