Übersetzung dieses Textes ins Deutsche: Stephan Walter <stephan.walter@gmx.ch>

FAQ Aktualisiert von: Philipp Hahn <pmhahn@users.sourceforge.net>

Überarbeitet für SelfLinux: Arnulf Pelzer <webmaster@arnulfpelzer.de>

• 1 Dokumentation
  • 1.1 Ziel dieses Dokuments
• 2 Was ist xine?
  • 2.1 Unterstützte Systeme und Voraussetzungen
  • 2.2 Von xine verwendete Software
  • 2.3 Entwickler
  • 2.4 Benutzung
    • 2.4.1 Bedienung mit der Tastatur
    • 2.4.2 Audio-Kanäle (Sprachen)
    • 2.4.3 Untertitel
    • 2.4.4 LIRC
• 3 Sonstiges
  • 3.1 Was DVDs mit Freiheit zu tun haben
• 4 Kontakt zum xine Projekt Team
• 5 FAQ
  • 5.1 Was ist das Ziel dieses Textes?
  • 5.2 Meine Frage wird hier nicht beantwortet. Was soll ich tun?
• 6 Allgemeine Fragen
  • 6.1 Wofür sind diese "xine-lib" und "xine-ui" Module?
  • 6.2 Wie bekomme ich die neuste Version?
  • 6.3 Wo gibt es fertig übersetzte Versionen, z.B. RPMs?
• 7 Kompilieren (Build-Prozess)
  • 7.1 Was benötige ich, um xine fehlerfrei zu kompilieren?
  • 7.2 Wie kompiliere ich xine?
    • 7.2.1 Einfache Übersetzungsanweisungen für Anfänger
    • 7.2.2 Vollständige Übersetzungsanweisungen
    • 7.2.3 Eigene RPM-Packete erzeugen (xine-lib, xine-ui)
  • 7.3 Wie kann ich den Build-Prozess mit CFLAGS steuern?
  • 7.4 Gibt es für den AMD K7 optimierte Binaries?
  • 7.5 xine-lib lässt sich nicht kompilieren
    • 7.5.1 Das Paket xine-lib lässt sich überhaupt nicht kompilieren
    • 7.5.2 Das Xv-Plugin lässt sich nicht kompilieren
  • 7.6 xine-ui lässt sich nicht kompilieren
    • 7.6.1 Ich habe xine-lib installiert, aber xine-ui findet es nicht
  • 7.7 Läßt sich xine im Benutzerverzeichnis ohne root-Rechte installieren ?
• 8 Installation
  • 8.1 Können die Windows DLLs als codes in xine benutzt werden?
  • 8.2 Wo müssen die Windows DLLs hin?
  • 8.3 Fantastisch! Warum werden die DLLs nicht mitgeliefert?
• 9 Jetzt gehts richtig Los...
  • 9.1 Allgemeine Fragen
    • 9.1.1 Ich habe lauter "dropped frames". Was tun?
    • 9.1.2 Wie kann ich Streams von der Standardeingabe (stdin) spielen?
    • 9.1.3 Wie kann ich das Aussehen der Bedienoberfläche ändern?
    • 9.1.4 Was ist "aalib"? Wie kann ich es mit xine verwenden?
    • 9.1.5 Was bedeutet dieses Zeugs in der Datei "~/.xine/config"?
    • 9.1.6 Wie verwende ich das DVD-Plugin?
    • 9.1.7 Ich kann den Regionalcode meines Laufwerks nicht ändern!
    • 9.1.8 Kann ich mit xine (S)VCDs abspielen?
    • 9.1.9 Wie kann ich Filme mit externen AVI Untertiteln ansehen?
  • 9.2 Fragen zu Audio
    • 9.2.1 Ich sehe das Bild, aber der Ton kommt nicht!
    • 9.2.2 Wie bringe ich ALSA 0.9.x zum laufen?
    • 9.2.3 Und was ist mit ALSA 0.5.x?
    • 9.2.4 Kann xine Surround-Sound ausgeben?
    • 9.2.5 Kann xine AC3 über S/P DIF ausgeben?
    • 9.2.6 Ich kann die Lautstärke nicht mit den Knöpfen ändern!
  • 9.3 Fragen zu Video
    • 9.3.1 Ich höre den Ton - aber wo ist das Bild?
    • 9.3.2 Wie kann ich xine dazu bringen, den Xv-Treiber zu verwenden?
    • 9.3.3 Das xine-Logo wird angezeigt, aber mein Video nicht!
    • 9.3.4 Teile des Desktops werden durchsichtig!
    • 9.3.5 Das Verhältnis Höhe/Breite des Videos stimmt nicht!
    • 9.3.6 Wie kann ich Farben/Helligkeit/Kontrast änderm?
    • 9.3.7 Was ist der Unterschied zwischen verworfenen ('discarded') und übersprungenen ('skipped') Frames?
  • 9.4 Fehlermeldungen
    • 9.4.1 xine startet nicht und beklagt sich über Audio- oder Video-Treiber
    • 9.4.2 "no video port found"
    • 9.4.3 "Unable to open dvd drive (/dev/dvd)"
    • 9.4.4 "demux error! 00 00 00 (should be 0x000001)"
    • 9.4.5 "input_dvd: Sorry, Xine, doesn't play encrypted DVDs. ..."
    • 9.4.6 "audio driver 'oss' failed, using null driver instead"
    • 9.4.7 "video_out: throwing away image with pts xxx because it's too old"
    • 9.4.8 No video plugin available to decode 'xxxxxx'."
    • 9.4.9 "w32codec: decoder failed to start. Is 'xxxxxx' installed?"
    • 9.4.10 "xine-lib xxx expected. Version xxx found"